Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) stan Nowy Meksyk, Nowy Meksyk;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

Nowy Meksyk

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

During 2009 Burundi, Togo and the US State of New Mexico all abolished the death penalty.
W 2009 roku Burundi, Togo oraz amerykański stan Nowy Meksyk zniosły karę śmierci.

statmt.org

We looked at mesas in New Mexico. ~~~ We were looking at dead volcanoes in Arizona.
Przeszukaliśmy suche południowo-zachodnie tereny, wydmy w Nowym Meksyku, wymarłe wulkany Arizony.

TED

It was a television show -- it was a NOVA show on PBS -- about caves in New Mexico.
To był program telewizji NOVA, nadawany na kanale PBS, opowiadający o jaskiniach w Nowym Meksyku.

TED

You see, this was only a few years after the supposed flying saucer crash at Roswell, New Mexico.
(Śmiech) Spadł balon meteorologiczny pilotowany przez małe, nieowłosione ludziki ze szparkami zamiast ust.

TED

Here is a commercial version from New Mexico called the Hyperion, and another one from Oregon called NuScale.
To jest komercyjna wersja z Nowego Meksyku zwana Hyperion, i następny z Oregonu zwany NuScale.

TED

The body we found in New Mexico was not the first.
Ciało, które znaleźliśmy w Nowym Meksyku, nie było pierwsze.

Why did you come to New Mexico to meet him?
Dlaczego tu przyjechałaś, by się z nim spotkać?

New Mexico is the state where they tested the atomic bomb.
Nowy Meksyk jest stanem, gdzie testowano bombę atomową.

Went into protection in new mexico in '93 when he was 17.
Objęto go ochroną w Nowym Meksyku, w 1993 roku, gdy miał 17 lat.

This body appeared in red valley, new mexico in 1999.
Pojawiło się w Red Valley, w Nowym Meksyku w 1999 roku.

Here in the great state of New Mexico, we do have the death penalty.
We wspaniałym stanie Nowy Meksyk, mamy karę śmierci.

Now every man in New Mexico is after us.
Teraz każdy człowiek w Nowym Meksyku jest przeciwko nam.

My father found a spaceship in the New Mexico desert.
Mój ojciec znalazł na pustyni w Nowym Meksyku statek kosmiczny.

What about the girl who died in your camp in New Mexico?
A co z tą dziewczyną, która umarła na twoim obozie w Nowym Meksyku?

Add the number of confirmed sightings in New Mexico last year-1,597.
Dodaj liczbę potwierdzonych znaków zeszłego roku w New Mexico

I have a surprise for you in New Mexico.
Mam dla was niespodziankę w Nowym Meksyku.

The specimen of New Mexico us it gave hope.
Okaz z Nowego Meksyku dał nam nadzieje.

Vince just asked us to go to New Mexico and Texas with him.
Vince prosił, abyśmy pojechały z nim do Nowego Meksyku i Teksasu.

New Mexico is a very powerful place.
Nowy Meksyk jest bardzo ogromnym miejscem.

My parish in New Mexico, I think they were afraid of me.
Parafia w Nowym Meksyku chyba się mnie bała.

He wants to go to New Mexico to the All Nations.
Chciałby się wybrać do Nowego Meksyku na All Nations (Wszystkie Narody).

Dominic was staying with relatives until his family got settled in New Mexico.
Mieszkał u krewnych, dopóki rodzice nie urządzą się w Nowym Meksyku.

I'm from a small town in New Mexico.
Pochodzę z małego miasta w Nowym Meksyku.

I live at 308 negra arroyo lane, Albuquerque, new mexico, 87104.
Mieszkam przy 308 Negra Arroyo Lane, Albuquerque, Nowy Meksyk, 87104.

We have to see this man, Traven, in New Mexico.
Musimy spotkać się z tym Travenem, w Nowym Meksyku.

But if this is Colorado or New Mexico, where are the cities, the towns?
Ale jeżeli jesteśmy w Colorado lub Nowym Meksyku, gdzie są wszystkie miasta?

In 1947, a spacecraft was reportedly recovered in New Mexico.
W 1947 odkryto podobno w Nowym Meksyku statek kosmiczny.

An airbase that turned out to be in Roswell, New Mexico.
Bazy, którą okazała się być Roswell w stanie Nowy Meksyk.

Raymond was raised in New Mexico, wasn't he?
Raymond wychował się w Nowym Meksyku, prawda?

New mexico territory Was my home.
Nowy Meksyk był moim domem.

New Mexico is that way, isn't it?
Czyż Nowy Meksyk nie jest w tą stronę?

I thought Ford sent you to New Mexico.
Myślałam, że Ford wysłał cię do Nowego Meksyku.

New Mexico's on the way to Houston.
Nowy Meksyk jest po drodze do Houston.

I wanna come with you to New Mexico.
Chcę jechać z tobą do Nowego Meksyku.

I am on the transit in New Mexico,
Ja robię pomiary w New Mexico,

There's a fresh outbreak of Hanta virus in New Mexico.
Mamy nowy wybuch gorączki Hanta w Nowym Meksyku.

I needed a ride to New Mexico, so I stole this uniform!
Potrzebowałem dostać się do New Mexico więc ukradłem ten uniform!

Company storage facility in new mexico.
Placówka magazynująca Firmy w Nowym Meksyku.

A year ago, a crash-landed in New Mexico.
Rok temu rozbiło się w Nowym Meksyku.

One in texas, one in new mexico.
Jeden w Teksasie, drugi w Nowym Meksyku.

Her mom had an expired new mexico I.D.
Jej mama ma nieważny dowód z Nowego Meksyku.

There are a dozen Salvation Army shelters in New Mexico.
Tam jest wiele noclegowni Armii Zbawienia.

Dad's got a southerly route marked here. Back roads through New Mexico.
Tata zaznaczył tu drogę, która prowadzi na południe, przez Nowy Meksyk.

New Mexico, Arizona, have any missing girls?
Jakieś zaginione dziewczyny w Nowym Meksyku lub Arizonie?

She never was in New Mexico.
Nie była w Nowym Meksyku.

Like that bank in New Mexico.
Tak samo jak Nowym Meksyku.

Seems entrance indicate it should be White Sands, New Mexico.
Urządzenia wskazują na White Sands w Nowym Meksyku.

Near the border of Arizona with New Mexico.
W Arizonie, blisko granicy z Meksykiem.

And you're flying to New Mexico.
I lecisz do Nowego Meksyku.

You can look me up, a New Mexico license for Mallory Kane.
Możecie mnie sprawdzić, prawo jazdy z Nowego Meksyku, Mallory Kane.

A four-point win over a less-than-impressive squad from Eastern New Mexico.
punktowe zwycięstwo... ...nad mało wymagającą drużyną z Eastern New Mexico.

Your grandfather found this in Pine Lodge, New Mexico.
Twój dziadek znalazł to w Nowym Meksyku.

More likely Colorado or northern New Mexico.
Bardziej prawdopodobne, że jesteśmy w Colorado lub północnej części Nowego Meksyku.

Gettin' to New Mexico, I was so excited.
Byłam taka podniecona, że przyjechaliśmy do Nowego Meksyku.

I am Lieutenant West of the New Mexico Police Department.
Jestem porucznik West z New Mexico Police Department.